Ariana Grande, Victoria Monét