E a e a o e
E a e a o e
Putti putti kāneihana e
Havaijin kieltä se on
Ja se merkitsee
että rauhaton
sydämeni on nyt
vuoksi sun
Pikkupikkutyttö suloisin
kukka sä oot etelän maan
Öin ja päivinkin
aina uneksii
Ikuisesti sua rakastan
E a e a o e
E a e a o e
Putti putti kāneihana e
Maku koe e kato e
Mehmea ko koe
taku wahine
Precoira taku uma e
Pikkupikkutyttö Havaijin
Kerran mä sun
omakseni saan
Öin ja päivinkin
aina uneksii
Luoksesi mä
tulen takaisin
Luoksesi mä
tulen takaisin
Luoksesi mä
tulen takaisin