Wenn zwei
sich liebten,
dann waren
wir´s.
Zwei wie uns
wird`s ganz bestimmt
nie wieder
geben.
Wenn zwei
was sagten,
weiss Gott,
dann wir,
sag´ doch selbst,
es war ein
unglaubliches
Leben.
Und wenn
sich zwei
am Ende sagen,
es war schön
fängt´s von
Neuem an,
wenn sie sich
wiederseh´n.
Let´s say farewell,
let´s say goodbye.
We´ll meet again,
when time is right.
Let´s say farewell,
let´s say goodbye,
we have to go,
don´t ask me why.
Wenn zwei
sich kannten,
dann waren
wir´s,
und ich weiss,
wir werden uns
nie ganz
verlieren.
Was wir
zwei hatten,
war viel
zu gross,
irgendwas
wird uns auch
morgen noch
berühren.
Könnte
jeden Weg
mir dir noch
einmal geh´n,
solang´ wir
beim Abschied
sagen
es war schön.
Let´s say farewell,
let´s say goodbye,
we´ll meet again,
when time is right,
Let´s say farewell,
let´s say goodbye,
we have to go,
don´t ask me why.
Und bis
wir uns
mal
wiederseh´n
vergiss mich
nicht so ganz,
wenn wir
jetzt geh´n
Let´s say farewell
let´s say goodbye