Arijit Singh, Kalank (The Movie)